Wenn Ihr unsere Mai-Ausgabe schon durchgeblättert habt, wisst Ihr: Wir stehen auf bi-nationale Hochzeiten. Die Real Weddings Strecke in unserem aktuellen Heft ist ein absolutes Farbenfeuerwerk, plus Konfettikanone und Glitzerregen. Heute setzen wir noch einen drauf!

Diese elegante deutsch-japanische Hochzeit hat die liebe Petsy Fink in Konstanz am Bodensee fotografiert. Petsy fotografiert nicht nur das Glück, sie schreibt auch eine Kolumne fürs marryMAG: „Wünsche einer Hochzeitsfotografin“. Ihr Thema im Heft dieses Mal – wie passend: Multi-Kulti-Hochzeiten!

Location Sweets

Die Braut ist Japanerin, der Bräutigam kommt aus Deutschland. Mina und Florian haben sich an der Oxford University in England kennen und lieben gelernt, während des MBA-Studiums. Freunde und Familie sind von nah und fern angereist (aus Japan, Australien, USA, England, China, Südamerika), um mit den beiden ihre deutsche Hochzeit auf einem Bodensee-Boot zu feiern.

Location Brautkleid deutsch-japanische Hochzeit_0018

Es gab zwei Hochzeiten: eine traditionell japanische Hochzeit in Minas Heimatland und die Hochzeit am Bodensee, wo Florian zu Hause ist. Hier waren die deutschen Traditionen natürlich stärker vertreten: ein weißes Brautkleid, Brautstrauß, klassische Musik von Händel, eine Hochzeitstorte und Reden während des Essens. Kleine Hinweise auf die japanische Herkunft der Braut waren das süße Glöckchen an ihrer Clutch und Matcha Tee als Teil der Gastgeschenke. Der Bräutigam folgte der englischen Tradition und trug einen Cut.

Brautpaar

Fotos: Petsy Fink | Location: Steigenberger Inselhotel Konstanz

Auch interessant: Nordseeliebe: Hochzeit auf Spiekeroog oder Deutsch-japanische Hochzeit im Münchender Künstlerhaus